zaterdag 7 maart 2009

Grote zus in actie!







Kijk en vergelijk/titta och jämför själv



Pasgeboren/nyfödd Noortje 4 augustus 2005



Noortje 3 dagen oud/ 3 dagar gammal



Teis pasgeboren/ nyfödd



Teis 3 dagen oud/ 3 dagar gammal

dinsdag 24 februari 2009

Eindelijk sneeuw!

Heel Zweden heeft al weken een dik pak sneeuw behalve het echte zuiden en Göteborg! Maar opeens begon het hier ook te sneeuwen en kon ik eindelijk mijn slee ("pulka" in het zweeds) uit het schuurtje halen. Leuk! Ik kon er niet genoeg van krijgen.







woensdag 11 februari 2009

Verbouwing bovenverdieping



De slaapkamer van pappa en mamma ziet er nu heel anders uit!




Ik heb een mooie roze muur in mijn kamer, lekker knal!



Ik voorzie mezelf met tatoeages die net echt lijken...

Mijn nieuwe kamer!


Zo ziet mijn kamer eruit vanaf de gang gezien. Nu heb ik ook een eigen "garoob". Mooi ceriseroze muur, vind je niet?



Ik heb een echt brueautje nu met een witte stoel en een hele knusse leeshoek.



zondag 25 januari 2009

Januari: klussen in huis!

Pappa en mamma hebben een nieuwe lamp in de keuken gekocht. Hij geeft heel mooi licht, vind ik!


Ik help pappa met het in elkaar timmeren van de Ikea-garderobes (ik zeg "garobes". Ik kan het al heel goed






Pappa en ik schrobben de houten vloer in de gang.
Alles lekker nat. Maar als een echte profs schrob ik op blote voeten!

Kerst in Nederland

Noortje bij de kapper!



Familieportret



Worstebroodjes bakken met Daan en opa Bart. Lekker waren ze!


December...


Jammer genoeg is het veel te vochtig buiten maar ook in huis, dus na een paar dagen stort het huis in...

Ik maak zelf mijn schoenen schoon!





Selma en haar pappa komen gezellig een "pepparkakshus" bakken. Noella komt ook langs met haar pappa Heike.


vrijdag 12 december 2008

Lucia op de "dagis"



Het feest van het licht (Sancta Lucia) wordt groots gevierd in heel Zweden. Op de dagis hebben we al een paar weken liedjes ingestudeerd. Lucia is eigenlijk 13 december, maar dan is de dagis dicht. In plaats daarvan vieren we Lucia een dag eerder. ' s Ochtends vroeg mogen alle ouders mee naar de dagis en alle kinderen hebben zich verkleed als Lucia, sterrenjongen, peperkoekenjongen of - meisje of natuurlijk als kerstmannetje of- vrouwtje. Ik heb me verkleed als Lucia (met lampjes in mijn haar).



We zingen uit volle borst! Daarna eten we onze zelfgebakken Luciabolletjes (met saffraan) en peperkoekjes. Alle pappa's en mamma's zijn erg trots op ons!