Eindelijk sneeuw!

Heel Zweden heeft al weken een dik pak sneeuw behalve het echte zuiden en Göteborg! Maar opeens begon het hier ook te sneeuwen en kon ik eindelijk mijn slee ("pulka" in het zweeds) uit het schuurtje halen. Leuk! Ik kon er niet genoeg van krijgen.

Verbouwing bovenverdieping

De slaapkamer van pappa en mamma ziet er nu heel anders uit!




Ik heb een mooie roze muur in mijn kamer, lekker knal!



Ik voorzie mezelf met tatoeages die net echt lijken...

Mijn nieuwe kamer!

Zo ziet mijn kamer eruit vanaf de gang gezien. Nu heb ik ook een eigen "garoob". Mooi ceriseroze muur, vind je niet?



Ik heb een echt brueautje nu met een witte stoel en een hele knusse leeshoek.

Januari: klussen in huis!

Pappa en mamma hebben een nieuwe lamp in de keuken gekocht. Hij geeft heel mooi licht, vind ik!


Ik help pappa met het in elkaar timmeren van de Ikea-garderobes (ik zeg "garobes". Ik kan het al heel goed






Pappa en ik schrobben de houten vloer in de gang.
Alles lekker nat. Maar als een echte profs schrob ik op blote voeten!

Kerst in Nederland

Noortje bij de kapper!



Familieportret



Worstebroodjes bakken met Daan en opa Bart. Lekker waren ze!

December...

Jammer genoeg is het veel te vochtig buiten maar ook in huis, dus na een paar dagen stort het huis in...

Ik maak zelf mijn schoenen schoon!





Selma en haar pappa komen gezellig een "pepparkakshus" bakken. Noella komt ook langs met haar pappa Heike.

Lucia op de "dagis"

Het feest van het licht (Sancta Lucia) wordt groots gevierd in heel Zweden. Op de dagis hebben we al een paar weken liedjes ingestudeerd. Lucia is eigenlijk 13 december, maar dan is de dagis dicht. In plaats daarvan vieren we Lucia een dag eerder. ' s Ochtends vroeg mogen alle ouders mee naar de dagis en alle kinderen hebben zich verkleed als Lucia, sterrenjongen, peperkoekenjongen of - meisje of natuurlijk als kerstmannetje of- vrouwtje. Ik heb me verkleed als Lucia (met lampjes in mijn haar).



We zingen uit volle borst! Daarna eten we onze zelfgebakken Luciabolletjes (met saffraan) en peperkoekjes. Alle pappa's en mamma's zijn erg trots op ons!

Sinterklaasfeest!

Op 6 december komt Sinterklaas naar het jaarlijkse Sinterklaasfeest van de nederlands-zweedse vereniging in Göteborg. Er worden Sinterklaasliedjes gezongen totdat Sinterklaas binnenkomt. Ik vind het toch wel een beetje eng en daarom mag ik veilig bij pappa zitten. Sinterklaas heeft voor alle kindjes een cadeautje meegenomen. Ik krijg een mooi boek van Jip en Janneke (Bedankt Sinterklaas uit Utrecht!) en een grote chocoladeletter van Jamin. Dat is smullen.

Sinterklaas komt echt!

Op 5 december als het al donker is 's avonds wordt er ineens hard op het raam geklopt en staat er een groot cadeau voor de deur. Voor mij! Pappa en mammma hadden al een paar zwarte pieten in de stad gesignaleerd! Gelukkig konden ze ons huis vinden. Ik krijg een knalgroene grote poppenwagen. Ik ben er heel blij mee en laat hem de eerste paar uur niet meer los. Sinterklaas wist dat ik een echte poppenwagen wilde hebben. Dat komt mooi uit. Dan mag de baby straks met mijn kleine poppenwagen spelen, nu ik deze grote heb gekregen. Dank je wel Sinterklaas!

Opa en Oma Nederland op bezoek!

Opa Bart en Oma Marijke komen met het vliegtuig naar Göteborg. Ze blijven gezellig een weekje logeren bij ons. Ze hebben de Sinterklaas-sfeer uit Nederland meegenomen: Sinterklaasboeken, kleurplaten, Pepernoten, chocoladeletters etcetera. Jammer genoeg verstaan ze mijn zweeds niet altijd, maar Opa oefent hard.

De tuin winterklaar (november)

de nieuwe kelder

Tijgertje...

Ik mocht voor de allereerste keer naar een echt verjaardagsfeestje. Amanda werd 4 jaar en had de hele kinderdagverblijfgroep op zaterdagmiddag uitgenodigd. Ik kwam twee uur later als tijger weer naar huis met mijn eerste lolly en een hele zak met snoep (die mamma maar meteen in de kast heeft opgeborgen)...

De dansschool thuis!

Na het bad verandert onze woonkamer in een dansschool. Pappa danst gezellig mee (meestal) op de muziek van Annie MG Schmidt.

Spannend eten (deel 2)

Ik eet graag artisjokken, maar de botersaus vind ik eigenlijk het allerlekkerst!